- Alfabeto Hebraico (Edson de Faria Francisco)
- Alfabeto Hebraico Samaritano (Edson de Faria Francisco)
- Alfabeto Paleohebraico (Edson de Faria Francisco)
- Acentos Massoréticos (Edson de Faria Francisco)
Leia mais:
Língua Hebraica: Aspectos Históricos e Características (Edson de Faria Francisco): Abril de 2009. Prólogo: O presente texto é dedicado a comentar determinados aspectos históricos e características da língua hebraica, principalmente sua evolução durante a época bíblica. Além disso, o texto comenta o hebraico dos manuscritos encontrados em Ḥirbet Qumran e os sistemas de vocalização massorética. No apêndice, constam tópicos sobre a evolução histórica do alfabeto hebraico e sobre o hebraico samaritano.
Observação do autor: Texto publicado em Estudos de Religião 21, Ano XV, dezembro, 2001, p. 165-195, sob o título “Características da Língua Hebraica: Hebraico Arcaico, Hebraico Pré e Pós-Exílico, Hebraico de Qumran e Hebraico Massorético de Tiberíades”. O presente texto é uma reelaboração atualizada, revisada e ampliada do referido texto publicado em 2001.
Veja mais:
TAKAMITSU MURAOKA, De Joüon 1923 a Joüon – Muraoka 2006.
La gramática del hebreo bíblico en la historia de la lingüística hebrea
Pags. 7-20.
Resumen: A raíz de la aparición de la versión española de la Gramática del Hebreo Bíblico de Joüon-Muraoka se ofrece una reflexión sobre la evolución de los estudios gramaticales en la historia de la lingüística hebrea.
Palabras clave: Filología semítica comparada. Historia de la lingüística hebrea. Gramática hebrea.
Youtube: Lara Fabian - Khourshat Haecalyptus: Lara Fabian, cantora belga mundialmente conhecida (canta em vários idiomas, inclusive português), cantando Churshat HaEkaliptus (Alameda dos Eucaliptus), de Naomi Shemer, durante show de comemoração dos 60 anos do Estado de Israel em Paris.
Aurora (11/07/2009): El judeoespañol es una cultura con futuro pero pronto sin idioma: En el corazón del desierto del Néguev un grupo de académicos en la Universidad Ben Gurión se dedica a preservar la cultura judeo-española o sefardí, aunque el futuro de este idioma, reconocen, se limitará dentro de pocos años sólo a las aulas de estudio. Cultura y lengua de los judíos expulsados de España en el siglo XV, el judeoespañol es hablado actualmente por unas 300.000 personas en todo el mundo, pero ni siquiera el creciente interés por la cultura sefardí podrá impedir la desaparición del idioma como lengua franca.
Veja mais:
CHILDES (Hebrew and Arabic): SemTalk provides information and tools for the adaptation of the CHILDES system to Hebrew and Arabic.
Hebrew: Modern (Outi Bat-El): Modern Hebrew (MH) is the first language for the native Jewish population in the State of Israel and the second language for the new immigrants and the native Arab population. In its current form, MH is dated back only as far as the late nineteenth century; prior to that period, Hebrew was only used for liturgical and ritual purposes for about 1,700 years. The genetic affiliation of MH to the Semitic family, although not uncontroversial (Wexler 1990), is strongly manifested in its morphology and lexical stock, which were drawn from Biblical Hebrew, the language of the Old Testament. The phonology of the language, on the other hand, as well as word order, do not reflect the characteristics of Biblical Hebrew.
Veja mais: