Ghil‘Ad Zuckermann: Refereed journal articles

• Zuckermann, Ghil‘ad 2003. ‘Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World’s Languages – with special attention to Israeli (sic) and Mandarin’. Cambridge Review of international Affairs 16.2: 287-307.
• Zuckermann, Ghil‘ad 2004. ‘Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in “Reinvented” Languages and in Languages with “Phono-Logographic” Script’. Languages in Contrast 4.2: 281-318.
• Zuckermann, Ghil‘ad 2004. ‘The Genesis of the Israeli Language: A Response to “Philologos”'s “Hebrew vs. Israeli”’. The Mendele Review: Yiddish Literature and Language 08.013.
• Zuckermann, Ghil‘ad 2005. ‘“Abba, Why Was Professor Higgins Trying to Teach Eliza to Speak Like Our Cleaning Lady?”: Mizrahim, Ashkenazim, Prescriptivism and the Real Sounds of the Israeli Language’. Australian Journal of Jewish Studies 19.
• Zuckermann, Ghil'ad. 2005. 'The Israeli Language'. The Mendele Review: Yiddish Literature and Language 09.013.
• Zuckermann, Ghil'ad 2006. 'A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language'. Journal of Modern Jewish Studies 5.1: 57-71.
• Zuckermann, Ghil'ad 2006. 'Direct and Indirect Speech in Straight-Talking Israeli'. Acta Linguistica Hungarica 53: 467-481.
• Zuckermann, Ghil'ad 2006. 'Working with Words: Imagine New Ways', _ACQuiring Knowledge in Speech, Language and Hearing (ACQ)_ 8.3: 133-136. (with Beverly Joffe)
• Zuckermann, Ghil'ad 2007. israeli, daber israelit - muflaut hasafa haisraelit (Israeli, Speak Israeli! - The Marvels of the Israeli Language). Iton 77 Literary Monthly 318: 16-21.
• Zuckermann, Ghil'ad 2007. 'hasafá haisraelít kemusá mekhkár atsmaí: khashivút gisható shel rozén ladèmistifikátsya shel "tkhiát haivrít"' (The Israeli Language as an Object of Independent Study: The Importance of Rosén's Approach to the Demystification of the 'Hebrew Revival'). Iton 77 Literary Monthly 319: 20-28.
• Zuckermann, Ghil`ad 2007. "Di Yisroeldike shprakh: Hebreish Lebt Vider, Yidish Lebt Vayter" (The Israeli Language: Hebrew Revived, Yiddish Survived). Afn Shvel 337-338: 24-27.
• Zuckermann, Ghil'ad 2007. 'Comparative Constructions in "Israeli Hebrew"'.
  Melilah 2006/2: 1-16.
• Zuckermann, Ghil‘ad 2007 [in press]. ‘farmaskírte antláyung: yídishe léksishe hashpóe af ivrít’ (Camouflaged Borrowing: The Lexical Influence of Yiddish on Ivrit) in Dov-Ber Kerler (ed.), Yerusholaymer Almanakh 28. (in Yiddish).
• Zuckermann, Ghil'ad, In press (2008). ‘“Realistic Prescriptivism”: The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of “Good Grammar” and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers’' Israel Studies in Language and Society 1.
• Zuckermann, Ghil'ad 2008 [forthcoming]. 'Hybridity versus Revivability:Multiple Causation, Forms and Patterns in the Israeli Language'.
• Zuckermann, Ghil'ad 2007 [forthcoming]. 'The Semantics of Clause Linking in Israeli'.