Pesquisar este blog
Total de visualizações de página
Translate
Links Favoritos
- A Short History of the Hebrew Language (Chaim Rabin)
- History of the Ancient and Modern Hebrew Language (David Steinberg)
- La Traducción de Términos Gramaticales Hebreos al Latín em el Siglo XVI
- Língua Hebraica: Aspectos Históricos e Características (Edson de Faria Francisco)
- PROEL - Alfabetos de ayer y de hoy
Publicações
- Anuari de Filologia (Secció E: Estudis Hebreus i Arameus)
- Books Published in Israel
- Easy Hebrew Newspaper
- Hebrew and Jewish Languages
- Helmantica: Revista de filología clásica y hebrea
- HOP TV
- Israel Book Shop
- Jewish Language Research Website
- Kids.co.il (1)
- Kids.co.il (2)
- Knafaim (ASAS)
- Museu infantil de Holon
- Revista MEAH (Sección Hebreo)
- Sefarad: revista de estudios hebraicos, sefardíes y de Oriente Próximo
- Shaar Lamatchil
- The Ivrit Min Ha-Hat'hala
- Walla.co.il Yeladim (Walla Crianças)
- Yeledei Nachshon - Matach
Dicionários
- Davar - Hebrew Dictionary
- Dicionário Hebraico-Português online
- Dictionary in Hebrew (Jacob Richman)
- Jastrow Dictionary - Online and Indexed
- Lexilogos - dictionnaire hebreu (francês)
- Lexilogos - Hebrew dictionary (inglês)
- Melingo modern Hebrew dictionary
- Milon Morfix
- Strong's Hebrew Dictionary (1570 páginas)
- The Hebrew-Wisdom Dictionary
Tradução
Digitação em hebraico
Seguidores
quinta-feira, 26 de março de 2009
domingo, 22 de março de 2009
Online Afro-Asiatic Dictionaries
Online Afro-Asiatic Dictionaries: dicionários online de alguns idiomas semíticos como, por exemplo, o árabe, o hebraico, o aramaico etc.
sexta-feira, 20 de março de 2009
Hebraico Mishnaico: “How did the Rabbis learn Hebrew?”
Balshanut: Hebrew Study from Ezra to Ben-Yehuda. Edited by W. Horbury. Edinburgh: T & T Clark, 1999.">Alexander, Philip S, “How did the Rabbis learn Hebrew?” Pages 71-89 in Hebrew Study from Ezra to Ben-Yehuda. Edited by W. Horbury. Edinburgh: T & T Clark, 1999.: Mishnaic Hebrew seems to have been finally supplanted as a spoken language by Aramaic in the 2nd century CE., after which it was maintained as a literary and liturgical language. Thus the mother tongue of a Rabbinic scholar living after this time period would be Aramaic, yet he would be expected to have command of two large and linguistically diverse Hebrew corpora - the biblical text and the collections of Mishnayot. As modern learners we have recourse to dictionaries and grammars as well as theories of second language acquisition, but in this essay Alexander asks, “How did the Rabbis learn Hebrew?” >>> Leia mais, clique aqui.
quinta-feira, 12 de março de 2009
O nome escondido de Deus é revelado. Artigo de Mark Sameth
IHU (12/03/2009): O nome escondido de Deus é revelado. Artigo de Mark Sameth: Mark Sameth, formado pelo Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, rabino da Sinagoga Comunitária de Pleasantville, em Nova Iorque, publicou um polêmico artigo na revista Reform Judaism, em sua edição do primeiro quadrimestre de 2009. No texto, Sameth defende que o verdadeiro nome de Deus, tão buscado por gerações e gerações de judeus, é, na verdade, um nome andrógino, que mescla em equidade "todas as energias masculinas e femininas". A tradução é de Moisés Sbardelotto. >>> Leia mais, clique aqui.
terça-feira, 10 de março de 2009
Introductory Lessons in Aramaic (Eric Reymond)
Introductory Lessons in Aramaic (Eric Reymond): Estudo introdutório do aramaico de autoria de Eric Reymond da Universidade de Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
quinta-feira, 5 de março de 2009
quarta-feira, 4 de março de 2009
Apresentados em Jerusalém manuscritos hebraicos da biblioteca vaticana:
Zenit (03/03/2009): Apresentados em Jerusalém manuscritos hebraicos da biblioteca vaticana: O livro Hebrew manuscripts in the Vatican Library Catalogue, organizado por Benjamin Richler, Malachi Beit-Arié e Nurit Pasternak (Cidade do Vaticano, Biblioteca Apostólica Vaticana, 2008), foi apresentado em Jerusalém em 2 de março, no National Library of Israel, como um importante passo no diálogo entre culturas. >>> Leia mais, clique aqui.
segunda-feira, 2 de março de 2009
Hasidic Comedian Yoli Lebovits Uses You Tube To Make You Laugh
VosIzNeias (22/01/2009):
domingo, 1 de março de 2009
Tirgumchik (Hebrew to any Language Translation Dictionary) מילון עברי שמתרגם כמעט לכל שפה בעולם
אתר חדש שמתרגם מעברית לכל שפה שתחפצו בקלות ובמהירות והכי טוב שהכניסה לאתר בחינם.
Dica de links (hebraico, aramaico e outros)
Dica de links de Davi Tichiriã Félix de Almeida, bacharelando em Letras (Português-Hebraico)/UFRJ:
- Link 1: http://openlibrary.org
- Link 2: http://www.archive.org
Davi Tichiriã Félix de Almeida: Bem, nesses dois sites existem VÁRIOS MATERIAIS - de Domínio Público - sobre línguas em geral, mas no campo das semíticas, no caso, hebraico e aramaico, lá tem muita coisa boa!!
INCLUSIVE, lá deu pra achar um canal só com literatura Ídiche - inclusive deu pra achar uma gramática de Ídiche completa, em inglês.
- Link 3: http://uz-translations.net
Existem materiais muito bons sobre Hebraico e Aramaico, alguns deles em Domínio Público nesse site. Entretanto, quanto ao Ídiche, NESSE site só tem dois materiais - um em polonês e o outro em ucraniano.
Para você poder baixá-los, tem que fazer registro – É GRÁTIS!!
