Hebraico Sem Mestre - conjunto (Boris Dahis)

Hebraico Sem Mestre – conjunto com 4 CDs do volume 1

Autor: Prof. Boris Dahis
Páginas: 438
Sinopse: Método de alfabetização em hebraico criado e desenvolvido no Brasil, baseado na experiência profissional do autor. Reúne em 1 livro os 3 volumes da série + os 4 CDs do volume 1.

Ler Hebraico em 1 Hora (CD ROM)

Ler Hebraico em 1 Hora (CD ROM)

Autor: Miriam Paim

Sinopse: CD ROM que ensina a ler em hebraico em lições passo a passo, curtas e objetivas. Desenvolvido especialmente para a língua portuguesa, possibilitará que você leia as Escrituras e demais textos sagrados no original. Adapta-se para diferentes pronúncias: Sefaradi, Ashkenazi, Chassidi. Ensina a recitar o Cadish de forma interativo. Apresenta as regras de leitura do Sheva. Vocabulário com mais de 60 palavras. Excelente para Bar-Mitzva.

Hebraico Bíblico: Uma Gramática Introdutória

Hebraico Bíblico: Uma Gramática Introdutória

Autor: Page H. Kelley
Sinopse: Apresentado em linguagem simples e acessível, traz muitos exercícios a cada capítulo e serve bem a autoditadas que querem aprender noções básicas do hebraico com o intuito de traduzir a Bíblia.

Las lenguas de la Biblia

ÍNDICE

1. Las lenguas de la Biblia
1. ¿En qué lengua están escritos los libros de la Biblia?
2. ¿Por qué hay que estudiar las lenguas de la Biblia?
2. Las lenguas hebrea y griega
1. El hebreo y el griego comparados
2. El griego bíblico

Mizmor Ledavid: Cantando os Salmos em Hebraico

13 lindas canções dos Salmos interpretadas pelo CORAL DOS MENINOS DE JERUSALÉM, sob regência de HANAN AVITAL, de Israel.

Acompanha encarte com todas as letras em caracteres hebraicos, português e pronúncia fonética, para você cantar junto e se deliciar.

1. mizmor ledavid (salmo 23)
2. ievarechecha / hine lo ianum (salmos 128/121)
3. shir lamaalot (salmo 121)
4. gam gam gam (salmo 23)
5. mi haish (34)
6. habet (80)
7. essa enai (121)
8. yimale fi (71)
9. lemaan achai vereai (122)
10. ner leragli (salmo 119)
11. tsadic catamar (salmo 92)
12. shabechi Ierushalayim (salmo 147)

Veja também as opções em que o livro dos Salmos acompanha o CD:
Pacote Salmos Grande
Pacote Salmos Pequeno

Hebraico Fácil ! - Livro, 3 CD's e DVD

Hebraico Fácil
Autor: Sêfer
Páginas: 320

Sinopse: Este curso audio-visual, composto de livro, 3 CD's de áudio e um DVD, foi elaborado especialmente para autodidatas que desejam adquirir uma base sólida para ler, escrever e compreender o idioma hebraico.

Estrutura e Metodologia
Comece cada uma das 30 lições no LIVRO DE TEXTOS (320 págs., 16x23 cm, capa dura), que traz a tradução e a transliteração de todo o vocabulário, diálogos, exercícios e noções concretas de gramática, tudo passo a passo, com clareza e objetividade.

Em seguida, escute a lição no CD, faixa a faixa. A gravação clara e pausada, realizada por locutores profissionais de Israel, possibilitará ao estudante aprender a pronúncia correta das palavras (entonação e acentuação), como se fala em Israel, sem sotaques estranhos que atrapalham o aprendizado.

Depois de formar seu vocabulário, aprender verbos e gramática (a parte teórica), você passará para o DVD, que contém 25 dramatizações do dia-a-dia, de 2 a 3 minutos cada uma. Nelas, você participará ativamente de conversas com os atores, por meio da leitura de sub-títulos em hebraico que aparecerão na tela (mas constam do livro também).

Através da aplicação prática dos conhecimentos anteriormente adquiridos, você vai estar treinado e seguro para um bom bate-papo em situações similares que acontecerão no futuro. Este é o grande diferencial deste moderno método, desenvolvido e bastante utilizado por estudantes estrangeiros em Israel e em todo o mund

Mealef Ad Taf (vol.1)

Mealef Ad Taf (vol.1)
Autor: Schmul Osher Begum
Páginas: 136

Sinopse: Alfabetização em hebraico. Esse volume cobre todas as letras porém sem as vogais.
Indicado para a alfabetização de crianças pequenas, em um método milenar com uma roupagem nova. No final do livro a pronúncia das letras em português, valor numérico e a respectiva página dentro do livro.

Francky Perez e Hatikvá: Uma homenagem tocante aos 60 anos de Israel

Uma homenagem tocante aos 60 anos de Israel

http://www.franckyperez.com/video.html

Try to understand the French rap lyrics...it only speaks about PEACE

Listen till the end !

Manual de Conversação em Hebraico com Transliteração

Manual de Conversação em Hebraico com Transliteração
Autor: Nira Trumper
Páginas: 160

Sinopse: Este Manual de Conversação em Hebraico - agora com capa dura e formato 17,5 x 13,5 cm - tem por finalidade ajudar estudantes do idioma e turistas em viagem a Israel a lidar com todo tipo de situação da vida cotidiana em Israel. Ao fornecer expressões do idioma hebraico falado - em 3 versões: hebraico, português e na forma transliterada -, ele contribuirá para enriquecer o vocabulário do estudante e dará mais segurança a quem visita Israel, além daquele gostinho todo especial de falar no idioma local - o idioma da Bíblia!

Para facilitar isso, abriu-se mão da "gramática normativa" e optou-se pela maneira de falar atual, para que o estudante ou turista seja ouvido tal qual um israelense - e não como um estrangeiro. Daí a necessidade de se ouvir com atenção os CDs, para se adquirir uma boa e correta pronúncia.

Dicionário Transliterado Português Hebraico /Hebraico Português (Huzeff Zlochevsky)

Dicionário Transliterado
Português Hebraico /Hebraico Português (Huzeff Zlochevsky)

Este dicionário apresenta inicialmente uma prática lista de expressões e palavras compostas. Depois, da direita para esquerda do livro, traz alfabeticamente a palavra em português, sua tradução para o hebraico em letras latinas e em caracteres hebraicos (sem os pontinhos). Da direita para a esquerda do livro, traz alfabeticamente a palavra em caracteres hebraicos (sem os pontinhos) e sua tradução. Em ambos os casos, apresenta sempre sua classificação gramatical.

Gramática Hebraica (Boris Dahis)

Gramática Hebraica (Boris Dahis)

Os dez significados de Alef-Bet

Os dez significados de cada uma das vinte e duas letras do alfabeto hebraico - "os blocos de construção da Criacão" - como são chamadas na antiga obra mística Sêfer Yetsirá.>>> Veja mais em Chabad/Datas/Shavuot (São Paulo, SP, Brasil).

vjlearnhebrew.com

Site com as expressões idiomáticas atuais em hebraico. Se quiser você pode se inscrever no site e eles mandam semanalmente as novidades. Clique no link 'archive of phrases' e veja uma lista enorme de links para expressões idiomáticas, clique para ter todas as explicações.

Alef-Beit on the Net

Site para aprendizagem do hebraico: aulas (tutorials) o usuário escolhe pelo seu nível. O site apresenta a palavra, o usuário digita o significado e vê se acerta. Aí é só clicar e ver a próxima. O usuário pode pedir para ver com as vogais (os “pontinhos”) e se desisitir ele dá o resultado. Um bom teste para ver como anda seu hebraico.

Milingua's Hebrew (milingua.com)

Um site para os iniciantes no hebraico. As primeiras lições são gratuitas. O sistema de voz funciona muito bem, basta clicar no desenho de alto-falante. Você também pode se inscrever para receber e-mail e aprender uma nova palavra ao dia.

Horshat ha' eucaliptus

Horshat ha' eucaliptus

Artigo sobre Língua iídiche

Ídiche | Artigo sobre Língua iídiche Iídiche Falado em Alemanha ...

O germânico (dominante do ponto de vista fonético) derivado das ... usando os caracteres do hebraico para anotar a descrição fonética do idioma da região em ...

Os afixos no ensino/aprendizagem do hebraico língua estrangeira

Os afixos no ensino/aprendizagem do hebraico língua estrangeira

Autor: Álvaro Silva
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH)/USP
Área de concentração: Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas
Dissertação de Mestrado
Defesa: 06/11/2006.

Resumo original: Uma das características da língua hebraica, bem como das demais línguas semíticas, é sua construção a partir de uma raiz formada, em geral, por três consoantes principais. Para formar seus textos, serão aglutinadas a estas raízes consoantes afixas (prefixos/infixos/ sufixos), com funções de pronomes, preposições, e outras. Na tentativa de alcançar satisfatoriamente nosso objetivo, o ensino do hebraico língua estrangeira, propomos a utilização de uma metodologia de ensino que facilite a memorização, a busca do sentido contextualizado e o ensino de estruturas gramaticais com o mínimo de conteúdo léxico, preparando o aprendiz para conquistá-lo em tempo oportuno. Uma das possibilidades de facilitação do ensino do léxico hebraico pode ser observada nas características desta língua, quando baseada na estrutura formal dos pronomes pessoais e alguns elementos inseridos em diversas categorias gramaticais, que nela aparecem como afixos. Esses afixos hebraicos são elementos que dão conta do direcionamento textual bem como de quase todas as ações e temporalidades verbais. A função artigo exercida por estas consoantes será o fio condutor do nosso objetivo em demonstrar a permeabilidade da língua e estimular professores e pesquisadores na busca de elementos que facilitem o aprendizado ao utilizarem os afixos como ponto de partida para o entendimento do texto hebraico, especificamente o bíblico, como língua instrumental.
Palavras-chave: Afixo – Aprendizagem – Coesão – Forma – Hebraico.

La traducción de términos gramaticales hebreos al latín en el siglo XVI

LA TRADUCCIÓN DE TÉRMINOS GRAMATICALES HEBREOS AL LATÍN EN EL ...

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML

Manuel, 2003a, «El verbo en la gramática hebrea de la Biblia Complutense». Helmantica. LIV. /163, 155-166. –––––, en prensa, «La transitividad verbal en ...

The medieval karaite tradition of hebrew grammar

The medieval karaite tradition of hebrew grammar

Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
PALABRAS CLAVE: Gramática hebrea, caraísmo, exégesis bíblica medieval, lexi-. cografía hebrea. ABSTRACT: The Prof. Khan makes a global presentation of the ...

Hebraico: Qual a sua origem?

Gostaria de saber como surgiu o idioma hebraico

RESPOSTA:
Hebraico é o idioma mais antigo conhecido pela humanidade. É a interface da humanidade com D’us. A terminologia na qual o universo foi criado. O idioma da Torá. A resposta da erudição judaica ao latim. O vernáculo dos Patriarcas. A língua mãe do povo judeu. A palavra "hebreu" deriva de "Ivri," ou "que está do outro lado," uma frase da Torá descrevendo Avraham, que imigrou para Israel vindo do lado leste do Rio Eufrates. Um judeu – descendente de Avraham – era assim chamado de Ivri até chegar à palavra "Yehudi," ou "Judaíta" (da Judá bíblica) que deu origem à palavra "judeu." "Hebraico" também pode significar "judeu" ou algo referente ao judaísmo, i.e., Escola Hebraica.

O hebraico atualmente tem duas formas: Lashon Hacodesh ou a Língua Sagrada, e Ivrit, ou hebraico (moderno). Lashon Hacodesh é a linguagem que os profetas receberam, e o idioma oficial da prece, ao passo que Ivrit, uma versão ocidentalizada da Língua Sagrada, é a linguagem de Israel atual.

Embora o hebraico pareça ser apenas outro idioma, existem camadas ocultas de sabedoria cabalista encerradas em seu alfabeto de 22 letras. As letras são símbolos de energias espirituais, e as combinações de letras conhecidas como palavras são símbolos de combinações de energia espiritual conhecidas como matéria física. Por exemplo, a palavra hebraica even (pedra) é escrita com as letras Alef, Beit e Nun. Cada letra simboliza uma energia espiritual distinta, e quando estas energias são combinadas e condensadas, resulta uma rocha física. O mesmo ocorre com todos os minerais, vegetais, animais e o homem – Hebraico é o código DNA de todo o universo.

Uploaded New Learn Hebrew Video - Shopping

New Learn Hebrew video to the Internet.
The topic of the new video is Shopping.

The address is:
http://www.learn-hebrew.co.il/videos/index.html
The new page also contains past videos that I uploaded.

The New Ivrit Min Ha-Hat'hala

Hebrew from Scratch is the world's best-selling set of books and audio aids for learning Hebrew. This all-new and greatly expanded edition was developed by leading Israeli educators from Hebrew University following many years of experience with the popular first edition.

Learn more about Hebrew from Scratch

Buy Hebrew from Scratch books, tapes and CDs online

Hebrew from Scratch is published by Academon, the Hebrew University Students' Printing and Publishing House, and distributed worldwide by Books International.

A língua hebraica restituída

Fabre d'Olivet é um dos pensadores do século XIX, muito referenciado por René Guénon. Abaixo um de seus livros mais consagrados em inglês e no original em francês. Visite nosso site francês para ler excertos da sua obra: Antoine Fabre d’Olivet (1767-1825)

The Hebraic tongue restored : and the true meaning of the Hebrew words re-established and proved by their radical analysis (1921)

Tradução em inglês deste clássico, que também pode ser encontrado em francês na

BNF-Gallica: La langue hébraïque restituée et le véritable sens des mots hébreux rétabli et prouvé par leur analyse radicale

Hebraico/Índice/História do hebraico

Hebraico/Índice/História do hebraico - Wikibooks

De acordo com os religiosos judeus o Hebraico é a língua original do ser humano, .... Em breve seria constituido o Comitê da Língua Hebraica. ...

A História – O Renascimento do Hebraico

A História – O Renascimento do Hebraico

Israel tem uma língua oficial, o hebraico. Entretanto no século passado, ... A língua hebraica está até entre os principais fatores de sucesso do....

Filologia e Lingüística em ação como ressuscitar uma língua - o caso do Hebraico

FILOLOGIA E LINGÜÍSTICA EM AÇÃO COMO RESSUSCITAR UMA LÍNGUA O CASO ...

Em 1948, juntamente com o Estado de Israel, fundava-se a Academia de Língua Hebraica. Sucessora do Comitê de Língua Hebraica, fundado em 1890, ...

Língua hebraica (by Babylon)

Língua hebraica | Portuguese | Dictionary & Translation by Babylon

língua hebraica. Dictionary terms for língua hebraica in Português, Português definition for língua hebraica, Thesaurus and Translations of língua hebraica ...

Girafa na língua hebraica (e outras curiosidades)

Língua hebraica

Por trás deste processo está a participação fundamental de Eliezer Ben-Yehuda, iniciador do movimento pelo ressurgimento da língua hebraica como idioma ...

UFRJ 2008 - Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraica

No dia 21 de fevereiro de 2008, a Banca Examinadora do Concurso Público para Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraica indicou as candidatas Mônica de Souza do Amaral e Cláudia Gama Garcia para ocupar o cargo de Professor Substituto de Língua e Literatura Hebraica do Departamento de Letras Orientais e Eslavas, Setor de Hebraico da Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Mônica de Souza do Amaral
Bacharel em Letras (Português-Hebraico) – FL/UFRJ
Bacharelanda em Teologia
Mestranda em Lingüística - FL/UFRJ (pesquisa em Língua Hebraica. Orientadora: Profa. Dra. Miriam Lemle e Co-Orientador: Prof. Dr. Leopoldo Leopoldo O. C. de Oliveira)

Cláudia Gama Garcia
Bacharel em Letras (Português-Hebraico) – FL/UFRJ
Mestranda em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas - USP – (pesquisa em Literatura Infantil Israelense. Orientadora: Profa. Dra. Nancy Rozenchan)